Äntligen har vi haft en riktig trevlig helg allihop! Solen har varit framma både lördag och söndag och himlen var blå! 15°C i dag!
Lördag besökte vi Moa, Lotta & Ulf – en jätte trevlig familj! Moa är bara ½ år äldra än Linnea och kommer ifrån Kina hon också! Flickorna hade roligt och föräldrarna trevligt!
I dag har vi varit ut hela dagen! Linnea har lekt i sandlådan och med sin cykel eller sprungit efter mamma eller pappa. Jag har tagit fram trädgårdsmöblerna och Hans bytt däck på bilarna, samt börjat på staketet runt altanen! Vi har fikat ute och grillat till lunch och nu sovar vår lilla älsklig sött i sin säng!
Fotot längst ner viser Linnea som “sovar” i stolen i solen! (Rrrr pyy! Rrrr pyyy! säger vi när man lekar man sovar, vilket Linnea säger här!)
__________________________________________________________________________________
Finally we have had a really nice weekend! The sun has been shining from a clear blue sky both Sathurday and Sunday! To day it was 15°C!!
Sathurday we went to visit our friends Moa, Lotta & Ulf. Nice people! Moa is 6 month older than Linnea and also from China! The girls had much fun and the parents had a good time!
To day we have been out side all day! Linnea has played in the garden or been helping (or not) her parents! I have taken out all the gardenfurniture, and Hans did change the tires on the cars (winter to summer!) and he started setting up the fence around the sundeck. Vi had our first barberque a lunch, so good!
Now our little sweetheart is sleeping in her bed, getting ready for a new day to morrow!
The photo is Linnea “sleeping” out side in the sun! (When we play “sleeping” we say Rrrr Pyyy!! Rrrrrr Pyyy!! – in danish so that’s why she has a open mouth!)
Thanks for the pictures, she is so cute, even when she is sleeping. I hope to have new pictures of Micaela put on our web site soon. We have had a barbeque last weekend, but we have had such nice weather. Enjoy!!!
Karen
vad söt hon e Linnea när hon “sovar”, här i stockholm har vi också haft toppenväder i helgen. En liten fråga bara, har ni hittat en cykel som linnea når pedalerna på, vi har nämeligen inte hittat nån till William och dom är väl jämnlånga har jg för mig.
Många kramar från ett soligt Stockholm
///Rosie
Rrrrr Pyyyy – Rrrrr Pyyyy – ja selv mormor bliver søvnig nu, lille “bisse” – men det varer heller ikke længe før vi skal Rrrr Pyyy sammen – og gynge – og lave sandkager og synge. 🙂
Tænk alt det vi skal. Mor og far vil måske være med, ellers skal vi to nok klare os – ikk’ oss’
Kærlige knus til “bissen” fra mormor, også til mor og far.
Greetings from Belgium! What a lovely photo! Having a wonderful time with my friends. Love to the three of you.